TRANSLATION AGENCY

Contact us
request an offer
request an offer
Contact us
?

What do you want to translate?

i

TEXT FILES

We translate all common text files as well as Excels and PowerPoints. We can also translate your pdf files and your desktop publishing files. .
Find out more

WEBSITES

Is it time to translate your website into English? Or Swedish? Or really any language you want. Multilingual pages expand your online visibility .
Find out more

AUDIOFILES

Do you have a speech, a lecture recording or a video you would like to have in text format? We can do it. We transcribe your audio and video recordings into text and translate them into the language of your choice.
Find out more

KAKSI Translation Agency – The advantages of a small translation agency

We offer you personal service and high quality at competitive prices. We are a small translation agency with long experience and expertise. We have an extensive network of language experts, which allows us to offer translations into over 100 languages.

Translation agency KAKSI offers:

  • Personalised service: you will be put in touch with your translator to discuss your specific needs.
  • High quality: we have high quality standards and our translators are qualified and experienced.
  • Flexibility: we are flexible and can adapt to your needs.
  • Competitive price: we offer translations at competitive prices.
  • Contact us today for a quote!
Read more

Kaksi Translations – our team

Mikael Ahlström

Translator

By education I have a PhD degree, majoring in biology. I translate texts from English and Finnish into my target language which is Swedish. I also transcribe audio files, subtitle videos and produce videos from text into different languages using AI (AI avatars).

Camilla Taavitsainen

Translator

Camilla has over thirty years of experience in both big and small translations in the language pair Finnish-Swedish. In addition to translation work, Camilla also carries out linguistic proofreading for us when the target language is Swedish.

Anne Pölkki

Translator

I have a Master’s degree in Philosophy, with a major in Translation. I translate both factual texts and literature from French, English, Swedish and Norwegian into my target language Finnish with solid experiance. I also proofread texts and offer other language services in Finnish.

Peter Seenan

Language expert / journalist

Peter Seenan Scottish journalist/copy. Peter holds a Master’s degree in Journalism and a Master’s degree in Politics. He has worked as a language and communication specialist for more than 15 years. At our agency, Peter proofreads texts in English with solid experience.

Daniela Wrede

Translator

Ida Taavitsainen is a bilingual Master of Photography. She has studied photography in three languages and translates mostly art-related and other non-fiction texts from Finnish and English into Swedish.